Tuesday, May 29, 2007

"Good" Spelling — Simplifying Spelling

1906

Scientific Phonetic Principles Groundwork of the Simplified Spelling Board's Crusade

By Benjamin E. Smith

It is true that the only really good spelling is phonetic spelling; it is unfortunately true that our orthography, though not wholly unphonetic, is from the true phonetic point of view little less than a nightmare; but it is also true that to reform it phonetically would necessitate a radical transformation of the great majority of the familiar forms of English words, because it would involve extensive alterations of the alphabet. To say, as some do, that this alphabetic reconstruction should be the end rather than the beginning — a goal to which a gradual approach may be made — is only to recommend the substitution of prolonged confusion and anarchy for a quick and sweeping revolution.

But that the great mass of English-speakers, who, as Prof. Lounsbury has said, have lost the phonetic sense, will consent to give up at once or gradually, through a transition period of vexatious confusion, their orthographic habits, their prejudices and their convenience, in order that their spelling, or that of their grandchildren, may assume a form which, from its strangeness seems to them utterly repulsive, is a supposition which cannot be entertained unless one relies upon the scientific accuracy of one's principles more than upon one's knowledge of human nature.

The full recognition of this fact by the Simplified Spelling Board is what chiefly distinguishes its program and makes it a practicable and hopeful one. All of its members, probably, heartily believe in the phonetic principle; they may expect or hope that some time it may be embodied in English orthography; but they are agreed that it must be subordinated to other practical principles in any reform for which it is reasonable to work. They have not abandoned the standard of the earlier revolt; but they have changed the point of attack and the plan of campaign. This should be distinctly grasped by all who are interested in their work and plans. — The Century.

No comments: